OS MtSin9:15 :ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܒ̈ܢܘܗܝ ܕܓܢܘܢܐ ܠܡܛܪ ܐܒܠܐ ܟܡܐ ܕܚܬܢܐ ܥܡܗܘܢ
: the children of the bridal chamber cannot keep mourning as long as the bridegroom is with them
See the entire entry for ˀĕḇel, ˀe/aḇlā n.m. mourning, grief
OS MtSin9:15 :ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܒ̈ܢܘܗܝ ܕܓܢܘܢܐ ܠܡܛܪ ܐܒܠܐ ܟܡܐ ܕܚܬܢܐ ܥܡܗܘܢ
: the children of the bridal chamber cannot keep mourning as long as the bridegroom is with them
See the entire entry for gnō/ān, gnō/ū/ānā n.m. bridal chamber; canopy
OS MtSin9:15 :ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܒ̈ܢܘܗܝ ܕܓܢܘܢܐ ܠܡܛܪ ܐܒܠܐ ܟܡܐ ܕܚܬܢܐ ܥܡܗܘܢ
: the wedding guests are not able to keep mourning as long as the groom is with them
See the entire entry for kmh conj. just as
OS MtSin9:15 :ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܒ̈ܢܘܗܝ ܕܓܢܘܢܐ ܠܡܛܪ ܐܒܠܐ ܟܡܐ ܕܚܬܢܐ ܥܡܗܘܢ
: the children of the bridal chamber cannot keep mourning as long as the bridegroom is with them
See the entire entry for nṭr vb. to watch, guard
OS MtSin9:15 :ܕܢܬܥܠܐ ܡܢܗܘܢ ܚܬܢܐ
:
See the entire entry for ˁly vb. D to raise up