OS MtSin17:15 :ܘܟܡܐ ܙܒܢܝܢ ܓܝܪ ܒܢܘܪܐ ܢܦܠ ܘܟܡܐ ܙܒܢ̈ܝܢ ܒܡ̈ܝܐ
: sometimes he falls into fire and sometimes into water
See the entire entry for zḇan, zaḇnā n.m./f. time
OS MtSin17:15 :ܘܩܫܝܐܝܬ ܥܒܝܕ
: sorely vexed
See the entire entry for ˁbd vb. to make, act, do
OS MtSin17:15 :ܘܩܫܝܐܝܬ ܥܒܝܕ
: he is sorely vexed [or simply: he has a hard time of it]
See the entire entry for qšyˀyt adv. roughly