OS LkCur14:32 :ܘܐܠܐ ܥܕ ܪܚܝܩ ܡܢ ܒܝܬ ܩܪܣܐ
: unless while still far from the battlefield
See the entire entry for ˁaḏ prep. until
OS LkCur14:32 :ܥܕ ܪܚܝܩ ܡܢ ܒܝܬ ܩܪܣܐ܂ ܡܫܕܪ ܐܝ̈ܙܓܕܐ ܘܒܥܐ ܡܢܗ ܥܠ ܫܠܡܐ
: while still far away from the fighting he sends messengers and asks for peace from him
See the entire entry for ˁd@rḥyq adv. while still far away
OS LkCur14:32 :ܥܕ ܪܚܝܩ ܡܢ ܒܝܬ ܩܪܣܐ܂ ܡܫܕܪ ܐܝ̈ܙܓܕܐ ܘܒܥܐ ܡܢܗ ܥܠ ܫܠܡܐ
: while still far away from the place of fighting, he sends messengers and asks for peace from him
See the entire entry for qēˀrsā n.m. time; time of trouble