AGnEx 12.16 :ܐܝܟ ܕܐܚ݂ܕ ܚܫܘܟܐ ܟܝܠܐ ܘܛܘܪܐ ܕܥܕܢܗ‏ : just as the darkness had contained the measure and space of its proper time
See the entire entry for ṭwar, ṭawrā n.m. space (spatial and temporal)

AGnEx 12.16 :ܐܦܢ ܓܝܪ ܢܘܗܪܐ ܘܥ̈ܢܢܐ ‍{‍ܡ‍}‍‍<‍ܒ‍>‍ܛܪܦ ܬܡܪܐ ܐܬܒܪܝܘ݂‏ : for even though the light and the clouds had been created in the blink of an eyelid
See the entire entry for ṭrāp̄, ṭrāp̄ā v.n. striking against

AGnEx 12.16 :ܐܦܢ ܓܝܪ ܢܘܗܪܐ ܘܥ̈ܢܢܐ ܡܛܪܦ ܬܡܪܐ ܐܬܒܪܝܘ݂‏ : for even though the light and the clouds had been created in the blink of an eyelid
See the entire entry for tmar, temrā n.m. eyelid