← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

AGnEx 20.11 :ܘܐܦܢ ܒܡܘܥܝܬܗܘܢ ܒܢ̈ܝ ܝܘܡܐ ܗܘܘ܂ ܐܠܐ ܒܡܫܡܠܝܘܬܗܘܢ ܘܒܦܐܪ̈ܐ ܕܒܣ̈ܘܟܝܗܘܢ ܒܛܢܝܢ ܗܘܘ݂܂ ܐܝܟ ܒܢ̈ܝ ܫܢ̈ܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܗܘܘ‏ : even though (the trees) in terms of their growth were only a day old, in terms of their completeness and the fruit that had gestated on their boughs, they were like several years old
See the entire entry for məšamlyū, məšamlyūṯā n.f. perfection