← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

AGnEx 106.20 :ܟܐܢܘܬܐ ܕܝܢ ܕܟܠܝܐ ܠܢ ܡ݂ܢ ܕܠܡܚܛܐ ܒܡܢ ܕܠܐ ܚ݂ܛܐ ܒܢ݂܂ ܗ݂ܝ ܙܩ݁ܬܐ ܠܢ ܠܡܬܬܒܥܘ ܡ݂ܢ ܡ݁ܢ ܕܐܣܟܠ ܒܢ‏ : the justice that keeps us from sinning against one who has not sinned against us motivates us to demand justice from one who has done us wrong
See the entire entry for zqt vb. to goad

AGnEx 106.20 :ܟܐܢܘܬܐ ܕܝܢ ܕܟܠܝܐ ܠܢ ܡ݂ܢ ܕܠܡܚܛܐ ܒܡܢ ܕܠܐ ܚ݂ܛܐ ܒܢ݂܂ ܗ݂ܝ ܙܩ݁ܬܐ ܠܢ ܠܡܬܬܒܥܘ ܡ݂ܢ ܡ݁ܢ ܕܐܣܟܠ ܒܢ‏ : the justice that keeps us from sinning against one who has not sinned against us motivates us to demand justice from one who has done us wrong
See the entire entry for tbˁ vb. to seek, demand