← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

AphDiatess1990 26:16 :ܗܪ̈ܣܝܘܛܐ ܫܩܠܝܢ ܡܢ ܟܬܒܐ ܐܝܠܝܢ ܕܥܗܢܢ ܠܬܘܩ̈ܠܬܗܘܢ ܘܡܪܦܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܩܛܪܓܢ ܠܛܥܝܘܬܗܘܢ‏ : heretics take from scripture those things that match their scandalous teachings and omit those that contradict their error
See the entire entry for ˁhn vb. to fit, suited to

AphDiatess1990 26:16 :ܗܪ̈ܣܝܘܛܐ ܫܩܠܝܢ ܡܢ ܟܬܒܐ ܐܝܠܝܢ ܕܥܗܢܢ ܠܬܘܩ̈ܠܬܗܘܢ ܘܡܪܦܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܩܛܪܓܢ ܠܛܥܝܘܬܗܘܢ‏ : heretics take from scripture those things that fit their offenses and dismiss those that contradict their error
See the entire entry for rpy vb. to be lax

AphDiatess1990 26:16 :ܫܩܠܝܢ ܡܢ ܟܬܒܐ ܐܝܠܝܢ ܕܥܗܢܢ ܠܬܘܩ̈ܠܬܗܘܢ‏ : they take from scripture those things that conform to their scandalous things
See the entire entry for tuqlā, tuqltā n.f. stumbling-block