AphDiatess1990 44:32 :ܗܘ ܦܩܕ ܠܚܪܬܐ ܠܡܘܒ̈ܕܢܝܬܐ ܘܗܘܝܢ ܠܗܝܢ ܡܥܕܪ̈ܢܝܬܐ܂ ܘܠܡܚܫ̈ܢܝܬܐ ܕܢܗܘܝܢ ܠܗܝܢ ܡܦܨܚ̈ܢܝܬܐ
: finally he commanded the destroyers and they became helpers, and the destructive ones to become pleasure makers
See the entire entry for map̄ṣəḥān, map̄ṣəḥānā nom.ag.C comedian
AphDiatess1990 44:32 :ܠܡܚܫ̈ܢܝܬܐ ܕܢܗܘܝܢ ܠܗܝܢ ܡܦܨܚ̈ܢܝܬܐ
: that the painful ones should (instead) be ones that make them glad
See the entire entry for pṣḥ#2 vb. to rejoice