Syr-RomLaw.12.26 :ܐܢܕܝܢ ܠܐ ܢܟܬܘܒ ܫܡܗ ܕܦܘܩܠܝܢ ܡܐ ܕܡܝܬ ܗ݀ܘ ܕܚܪܪ܃ ܫܩ݁ܠܝܢ ܠܗ݀ ܝܪ̈ܘܬܘܗܝ ܕܗ݀ܘ ܕܚܪܪ ܠܦܘܩܘܠܝܢ ܡܕܡ ܕܩܢ݁ܐ ܥܒ݂ܕܐ
: but if (the master) does not specify the property when the one he has manumitted has died, the heirs of the one he manumitted take whatever property the slave has acquired
See the entire entry for peqūlīn n.m. property held under permission