Syr-RomLaw.59.8 :ܐܝܠܝܢ ܕܣܘܢܟܣܝܣ ܥܒ݂ܕ ܥܡ ܒܪܗ ܒܟܠ ܨܒܘ
: those who made an agreement with his son on any matter
See the entire entry for swnˀksys n.f. religious assembly; agreement
Syr-RomLaw.59.8 :ܠܐ ܡܨܐ {ܩܝ̈ܢܝܗ}<ܩܝܢܝܣܝܣ> ܥܒ݁ܕ ܠܘܬ ܗܢܘܢܐ ܝܠܝܢ ܕܣܘܢܟܣܝܣ ܥܒ݂ܕ ܥܡ ܒܪܗ ܒܟܠ ܨܒܘ
: he is not able to take legal action in any matter against those who made an agreement with his son
See the entire entry for qynysys n.f. legal action