TDN.116:25 :ܢܫ̈ܐ ܗܕܝܪܐܝ݂ܬ ܘܦܐܝܐܝܬ ܒܨܒܬܗܝܢ ܢܬܟܢ̈ܟܢ ܘܠܐ ܒܓܕ̈ܘܠܐ ܢܨܛܒ̈ܬܢ‏ : the women should dress splendidly but properly in their ornamentation but not be adorned with braids
See the entire entry for həḏīrāˀīṯ adv. splendidly

TDN.116:25 :ܢܫ̈ܐ ܗܕܝܪܐܝ݂ܬ ܘܦܐܝܐܝܬ ܒܨܒܬܗܝܢ ܢܬܟܢ̈ܟܢ ܘܠܐ ܒܓܕ̈ܘܠܐ ܢܨܛܒ̈ܬܢ‏ : women should be modestly adorned in a splendid and lovely way and not be adorned with braids
See the entire entry for payāˀīṯ adv. well