← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

EphPar 5:12.5 :ܐܠܐ ܒܟܐܢܘܬܐ ܘܐܦܢ ܒܛܝܒܘܬܐ ܘܐܠܐ ܒܝܕ ܥܡ̈ܠܐ ܐܦܢ ܒܝܕ ܪ̈ܚܡܐ‏ : if not by righteousness then even by grace, and if not through works, then even through mercy
See the entire entry for ˀellā conj. if not

EphPar 5:12.5 :ܐܠܐ ܒܟܐܢܘܬܐ ܘܐܦܢ ܒܛܝܒܘܬܐ ܘܐܠܐ ܒܝܕ ܥܡ̈ܠܐ ܐܦܢ ܒܝܕ ܪ̈ܚܡܐ‏ : if not by righteousness then by grace, and if not through works, then through mercy
See the entire entry for ˀāpen/ˀōpen conj. even if