← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Balai 6:10:2 :ܥܠ ܬܪܥܟ ܩ݁ܡܬ ܒܠܠܝܐ ܘܒܐܝܡܡܐ݂܂ ܕܢܣ݁ܝܬ ܕܠܐ ܫ݁ܪܝ݂ܬ ܡܓܢ ܠܢܩ̈ܘܫܐ݁‏ : I stood at your gate night and day, for I tried not to have opened to those knocking for no reason
See the entire entry for nāqōš, nāqōšā nom.ag. one knocking

Balai 6:10:2 :ܥܠ ܬܪܥܟ ܩ݁ܡܬ ܒܠܠܝܐ ܘܒܐܝܡܡܐ݂܂ ܕܢܣ݁ܝܬ ܕܠܐ ܫ݁ܪܝ݂ܬ ܡܓܢ ܠܢܩ̈ܘܫܐ݁‏ : I stood at your gate night and day, for I tried not to have opened to those knocking for no reason
See the entire entry for šry vb. to loosen; D to begin