HS.4 :ܐܟܒܪ ܨ݁ܡܕܘ ܠܝ ܡܘܒܠܐ‏ : they had already harnessed up a load for me
See the entire entry for kḇar, a/eḵḇar adv. already; perhaps

HS.4 :ܐܟܒܪ ܨ݁ܡܕܘ ܠܝ ܡܘܒܠܐ‏ : they have already harnessed up a load for me
See the entire entry for mawbal, mawblā n.m./f. shipment; burden

HS.4 :ܐܟܒܪ ܨ݁ܡܕܘ ܠܝ ܡܘܒܠܐ‏ : they had already harnessed up a load for me
See the entire entry for ṣmd vb. to bind together