← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Ps-Clem Recogs 3.230:27 :ܡܢ ܩܠܗ ܪܥܘܙܐ ܓܠܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ݁ ܕܒܗ݀ ܒܕܡܘܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܐܦ ܗܘ ܒܢܦܫܗ ܚܫܝܫ ܘܡܥ݂ܩ ܗܘܐ‏ : from his weak (i.e. trembling?) voice it was clear to them that, like them, he was hurt and troubled in his soul
See the entire entry for raˁˁūz adj. weak

Ps-Clem Recogs 3.230:27var. :ܩܠܗ ܪܥܘܠܐ‏ : his trembling voice
See the entire entry for rˁwl adj. trembling