← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

LSt.68:20 :ܠܦܘ̈ܕܐ ܡ݁ܢ ܕܨܝܪܘܬܐ܂ ܥܝܢ̈ܐ ܒܩ̈ܝܢ ܘܒܚܪ̈ܢ܂ ܘܠܦܘ̈ܕܐ ܕܐܣܝܘܬܐ ܐܪܥܐ ܡܚܦܝܐ‏ : the eyes recognize and notice the artistic mistakes, but the earth covers up the medical mistakes
See the entire entry for *poḏ, pawdā n.m. error

LSt.68:20 :ܠܦܘ̈ܕܐ ܡ݁ܢ ܕܨܝܪܘܬܐ܂ ܥܝܢ̈ܐ ܒܩ̈ܝܢ ܘܒܚܪ̈ܢ܂ ܘܠܦܘ̈ܕܐ ܕܐܣܝܘܬܐ ܐܪܥܐ ܡܚܦܝܐ‏ : the eyes recognize and notice artistic mistakes, but the earth conceals medical mistakes
See the entire entry for ṣayyārū, ṣayyārūṯā n.f. art of painting