P Gn37:3 :ܘܐܝܣܪܝܠ ܪܚ݁ܡ ܗܘܐ ܠܗ ܠܝܘܣܦ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒܢ̈ܘܗܝ‏ : Israel loved Joseph more than all his sons
See the entire entry for yattīr adj. excessive, extra

P Gn37:3 :ܘܥܒܕ ܠܗ ܟܘܬܝܢܐ ܕܦܕܝ̈ܬܐ‏ : he made him a sleeved tunic
See the entire entry for peḏyān, peḏyāṯā n.f.pl. sleeves