P Is49:21 :ܗܐ ܐܢܐ ܡܓܙܝܬܐ ܐܢܐ ܘܡܫܘܚܕܬܐ܂ ܓܠܝܬܐ ܘܡܕܘܕܬܐ‏ : here am I childless and alone, exiled and perturbed [=וַאֲנִי שְׁכוּלָה וְגַלְמוּדָה גֹּלָה וְסוּרָה]
See the entire entry for glē adj. open

P Is49:21 :ܗܐ ܐܢܐ ܡܓܙܝܬܐ ܐܢܐ ܘܡܫܘܚܕܬܐ܂ ܓܠܝܬܐ ܘܡܕܘܕܬܐ‏ : here am I childless and alone, exiled and perturbed [=MT אֲנִי שְׁכוּלָה וְגַלְמוּדָה גֹּלָה וְסוּרָה]
See the entire entry for dwd vb. D to disturb

P Is49:21 :ܐܢܐ ܡܓܙܝܬܐ ܐܢܐ ܘܡܫܘܚܕܬܐ‏ : I am bereft and solitary
See the entire entry for məšawḥeḏ adj. solitary