P Je2:32 :ܕܠܡܐ ܛܥܝܐ ܒܬܘܠܬܐ ܥܘܕܢܗ‏ : can a virgin forget her ornamentation?
See the entire entry for da/ilmā (dīlmā) adv./conj. lest, perhaps

P Je2:32 :ܕܠܡܐ ܛܥܝܐ ܒܬܘܠܬܐ ܥܘܕܢܗ݀ ܘܟܠܬܐ ܬܨܒܝܬܗ݀܂ ܥܡܝ ܕܝܢ ܛܥܐܘܢܝ ܝܘܡ̈ܬܐ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܡܢܝܢ‏ : how could a virgin forget her ornamentation or a bride her decoration? My people have forgotten me for innumerable days
See the entire entry for ṭˁy vb. to wander; to forget

P Je2:32 :ܕܠܡܐ ܛܥܝܐ ܒܬܘܠܬܐ ܥܘܕܢܗ‏ : can a virgin forget her ornamentation?
See the entire entry for ˁuddān, ˁuddānā v.n.D effeminacy; delicacy