← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

P Na2:11 :ܐ̈ܦܝ ܟܠܗܘܢ ܐܟܘܡ ܐܝܟ ܫܘܚܪ̈ܐ‏ : all their faces became as black as soot
See the entire entry for ˀkm vb. to be black

P Na2:11 :ܠܒܐ ܬܒܝܪܐ ܘܦܘܪܩ ܒܘܪ̈ܟܐ܂ ܘܪܥܠܐ ܒܟܠ ܚܨ̈ܝܢ‏ : a broken heart, dislocation (or: knocking?) of the knees, and trembling in all loins
See the entire entry for purrāq, purrāqā v.n.D salvation; dislocation

P Na2:11 :ܪܥܠܐ ܒܟܠ ܚܨ̈ܝܢ‏ : [=MT חַלְחָלָה בְּכָל־מָתְנַיִם]
See the entire entry for rˁāl, rˁālā v.n. trembling

P Na2:11 :ܕܝܫܬܐ ܘܣܚܝܦܬܐ ܘܡܬܪܥܬܐ‏ :
See the entire entry for trˁ vb. to break through