← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

P Mt16:26 :ܡܵܢܵܐ ܓܸܝܪ ܡܸܬܗܲܢܸܐ ܒܲܪܢܵܫܵܐ܃ ܐܸܢ ܟܠܸܗ ܥܵܠܡܵܐ ܢܸܩܢܸܐ܂ ܘܢܲܦܫܸܗ ܢܸܚܣܲܪ‏ : For what does a man gain if he would acquire the whole world and lose his soul?
See the entire entry for hny vb. to be pleasing, to benefit

P Mt16:26 :ܡܵܢܵܐ ܓܸܝܪ ܡܸܬܗܲܢܸܐ ܒܲܪܢܵܫܵܐ܃ ܐܸܢ ܟܠܸܗ ܥܵܠܡܵܐ ܢܸܩܢܸܐ܂ ܘܢܲܦܫܸܗ ܢܸܚܣܲܪ‏ : For what does a man gain if he would acquire the whole world and lose his soul?
See the entire entry for ḥsr vb. to be lacking

P Mt16:26 :ܬ݁ܲܚܠܘ݂ܦ݂ܵܐ ܕ݁ܢܲܦ݂ܫܸܗ‏ :
See the entire entry for taḥlūp̄, taḥlūp̄ā n.m. exchange