P Mt23:15 :ܒ݁ܪܸܗ ܕ݁ܓ݂ܼܗܲܢܵܐ܂ ܐܲܥܦ݂ܵܐ‏ : doubly the son of Gehenna
See the entire entry for ˀaˁap̄, ˀaˁpā n.m. double, copy

P Mt23:15 :ܕܡܸܬܟܲܪܟܝ݂ܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܝܲܡܵܐ ܘܝܲܒܫܵܐ܃ ܕܬܸܥܒܕܘ݂ܢ ܚܲܕ ܓܝ݂ܘ݂ܪܵܐ‏ : (you) who traverse sea and land to make one proselyte
See the entire entry for gīyōr adj. foreign, alien

P Mt23:15 :ܕ݁ܬ݂ܸܥܒ݁ܕ݂ܘ݂ܢ ܚܲܕ݂ ܓܼ݁ܝܘ݂ܪܵܐ‏ : so that you to make a single proselyte
See the entire entry for ḥaḏ num. one