← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Rom11:30 :ܗܵܫܵܐ ܐܸܬ݂ܚܢܸܢܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܛܽܠ ܠܵܐ ܡܸܬ݁ܛܦܼ݁ܝܣܵܢܘ݂ܬ݂ܗܘ݂ܢ‏ : now you have been pardoned because of their disobedience
See the entire entry for ḥnn vb. to show mercy

Rom11:30 : ܗܵܫܵܐ ܐܸܬ݂ܚܢܸܢܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܛܽܠ ܠܵܐ ܡܸܬ݁ܛܦܼ݁ܝܣܵܢܘ݂ܬ݂ܗܘ݂ܢ‏ : now you have been pardoned because of their disobedience
See the entire entry for lā adv. no, not

Rom11:30 :ܗܵܫܵܐ ܐܸܬ݂ܚܢܸܢܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܛܽܠ ܠܵܐ ܡܸܬ݁ܛܦܼ݁ܝܣܵܢܘ݂ܬ݂ܗܘ݂ܢ‏ : now you have been pardoned because of their disobedience
See the entire entry for lā metṭɘpīsānūṯā n.f. disobedience

Rom11:30 :ܗܵܫܵܐ ܐܸܬ݂ܚܢܸܢܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܛܽܠ ܠܵܐ ܡܸܬ݁ܛܦܼ݁ܝܣܵܢܘ݂ܬ݂ܗܘ݂ܢ‏ : now you have been pardoned because of their disobedience
See the entire entry for metṭɘpīsānū, metṭɘpīsānūṯā n.f. obedience