← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Judith 12:12 :ܐܠܐ ܢܩܦܗ/ܢܦܩܗ/ ܬܓܚܟ ܥܠܝܢ‏ : unless we associate with her (var.: bring her out) she will make fun of us
See the entire entry for nqp#2 vb. to adhere to; to knock together

Judith 12:12 :ܡܛܠ ܕܐܠܐ ܢܩܦܗ ܬܓܚܟ ܥܠܝܢ‏ : because unless we couple with her she will laugh at us
See the entire entry for nqp#2 vb. to adhere to; to knock together