ActsThom 314:15 :ܘܬܓ݂ܕܘܠ ܓܘ̈ܦܢܝܗ݀ ܠܫܡܝܐ‏ : may its vines twine up into the sky
See the entire entry for gdl vb. to twist, to braid

ActsThom 314:15 : ܓܦܬܟ ܢܨ݁ܒܬ ܒܐܪܥܐ݂܂ ܬܫܕܐ ܓ̈ܝܕܐ ܠܥܘܡܩܐ݂ ܘܬܓ݂ܕܘܠ ܓܘ̈ܦܢܝܗ݀ ܠܫܡܝܐ‏ : I planted your vine in the ground, may it send its roots into the depth and entwine its tendrils to the sky
See the entire entry for gyāḏ, gyāḏā n.m. sinew, nerve

ActsThom 314:15 :ܓܦܬܟ ܢܨ݁ܒܬ ܒܐܪܥܐ݂܂ ܬܫܕܐ ܓ̈ܝܕܐ ܠܥܘܡܩܐ݂ ܘܬܓ݂ܕܘܠ ܓܘ̈ܦܢܝܗ݀ ܠܫܡܝܐ‏ : I planted your vine in the ground, may it send its roots into the depth and entwine its tendrils to the sky
See the entire entry for gŭp̄an, gup̄nā n.f. vine