IVMac7:2 :ܟܕ ܠܘܚ̈ܡܐ ܘܬܫ̈ܢܝܕܐ ܕܛܪܘܢܐ ܥܠܘܗܝ ܥ݁ܪܨܝܢ ܗܘܘ
: when the threats and tortures of the tyrant were happening to him
See the entire entry for ˁrṣ vb. to happen unexpectedly
IVMac7:2 :ܘܟܕ ܠܘܚ̈ܡܐ ܘܬܫ̈ܢܝܕܐ ܕܛܪܘܢܐ ܥܠܘܗܝ ܥ݁ܪܨܝܢ ܗܘܘ
: while the tyrant's threats and tortures were tormenting him
See the entire entry for tašnīḏīn, tašnīḏē n.m.pl. torture