IVMac8:12 :ܠܓܝ̈ܓܠܐ ܘܠܦܪ̈ܙܠܐ܂ ܘܠܦܪ̈ܩܝ ܫܪ̈ܝܬܐ܂ ܘܥܪ̈ܩܐ ܕܡ̈ܬܚܐ܂ ܘܩܕ̈ܣܐ ܘܛܓ̈ܢܐ ܘܫܦܘ̈ܕܐ܂ ܘܐܝ̈ܕܝܐ ܕܦܪܙܠܐ ܘܐܣ̈ܦܢܐ܂ ܘܓܘܡܪ̈ܐ ܕܢܘܪܐ‏ :
See the entire entry for ṭēgan, ṭēgnā n.m. frying pan

IVMac8:12 :ܘܥܪ̈ܩܐ ܕܡ̈ܬܚܐ‏ : racks
See the entire entry for mṯāḥ, mṯāḥā v.n. extension

IVMac8:12 :ܠܓܝ̈ܓܠܐ ܘܠܦܪ̈ܙܠܐ܂ ܘܠܦܪ̈ܩܝ ܫܪ̈ܝܬܐ܂ ܘܥܪ̈ܩܐ ܕܡ̈ܬܚܐ܂ ܘܩܕ̈ܣܐ ܘܛܓ̈ܢܐ ܘܫܦܘ̈ܕܐ܂ ܘܐܝ̈ܕܝܐ ܕܦܪܙܠܐ ܘܐܣ̈ܦܢܐ܂ ܘܓܘܡܪ̈ܐ ܕܢܘܪܐ‏ :
See the entire entry for ˁarqā, ˁraqtā n.f. strap

IVMac8:12 :‍{‍LXX8̈13‍}‍ ܘܥܪ̈ܩܐ ܕܡ̈ܬܚܐ܂ ܘܩܕ̈ܣܐ ܘܛܓ̈ܢܐ ܘܫܦܘ̈ܕܐ‏ : metal straps, cauldrons, frying pans, and spits [Greek δακτυλήθρας, i.e., thumb-screws or the like]
See the entire entry for ša/ippūḏ, ša/ippūḏā n.m. spit