IshPs 8(16) :ܐܠܐ ܐܦܠܐ ܦܣܘܩ̈ܐ ܕܢܒ̈ܝܐ ܟܠܗܘܢ ܬܪ̈ܝܨܝܢ ܒܛܟܣܐ ܠܦܘܬ ܡܬܐܡܪܢܘܬܗܘܢ‏ : but neither are the verses of the prophets correctly arranged in order according to when they were spoken
See the entire entry for meṯˀamrānū, meṯˀamrānūṯā n.f. speech

IshPs 8(16) :ܐܦܠܐ ܦܣܘܩ̈ܐ ܕܢܒ̈ܝܐ ܟܠܗܘܢ ܬܪ̈ܝܨܝܢ ܒܛܟܣܐ ܠܦܘܬ ܡܬܐܡܪܢܘܬܗܘܢ‏ : nor are the prophetic text sections in proper order according to when they were said
See the entire entry for trīṣ adj. erect; correct