IshGen 35:7 :ܘܠܬܠܝܬܝܬܐ ܘܙܥܘܪܬܐ ܦܠܓܗ݀ ܠܟܘܟ̈ܒܐ ܘܠܓܐܠܛܘܣ܂ ܗܢܘ܂ ܫܒܝܠ ܬܪܢ̈ܐ
: He divided the third, smaller portion for the stars and the Milky Way, that is the straw-man's path †
See the entire entry for ḥudrāˀ gˀlˀksys n.m. milky way
IshGen 35:7 :ܘܠܬܠܝܬܝܬܐ ܘܙܥܘܪܬܐ ܦܠܓܗ݀ ܠܟܘܟ̈ܒܐ ܘܠܓܐܠܛܘܣ܂ ܗܢܘ܂ ܫܒܝܠ ܬܪܢ̈ܐ
: He divided the third, smaller portion for the stars and the Milky Way, that is the straw-man's path †
See the entire entry for tabbān, tabbānā n.m. one who carries straw(?)