← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

IshJer 21:23 :ܒܓܒܘܓܐ ܠܦܘܠܐ ܕܡ݁ܐ ܒܐܣܟܡܗ܃ ܘܩܛܝܢ ܦܘܡܗ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܐܕܢ̈ܐ ܐܝܬ ܠܗ܂ ܘܡܬܩܪܐ ܩܘܪܝܐܝܬ ܒܪܒܘܓܐ‏ : the bgbwgˀ is bean shaped and has a narrow mouth and two handles, and is called brbwgˀ in the countryside
See the entire entry for ˀe/uḏn, ˀe/uḏnā n.f. ear

IshJer 21:23 :ܒܓܒܘܓܐ ܠܦܘܠܐ ܕܡ݁ܐ ܒܐܣܟܡܗ܃ ܘܩܛܝܢ ܦܘܡܗ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܐܕܢ̈ܐ ܐܝܬ ܠܗ܂ ܘܡܬܩܪܐ ܩܘܪܝܐܝܬ ܒܪܒܘܓܐ‏ : the b' is bean shaped and has a narrow mouth and two handles, and is called brbwgˀ by villagers
See the entire entry for baḡbūḡ, baḡbūḡā n.m. pitcher

IshJer 21:23 :ܒܓܒܘܓܐ ܠܦܘܠܐ ܕܡ݁ܐ ܒܐܣܟܡܗ܃ ܘܩܛܝܢ ܦܘܡܗ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܐܕܢ̈ܐ ܐܝܬ ܠܗ܂ ܘܡܬܩܪܐ ܩܘܪܝܐܝܬ ܒܪܒܘܓܐ‏ : the bgbwgˀ is bean shaped and has a narrow mouth and two handles, and is called b' by villagers
See the entire entry for barbūˁ, barbūˁā n.m. a wooden vessel

IshJer 21:23 :ܒܓܒܘܓܐ ܠܦܘܠܐ ܕܡ݁ܐ ܒܐܣܟܡܗ‏ : the pitcher is similar to a bean in its shape (hardly: gate-shaped!)
See the entire entry for pūl, pūlā n.m. bean

IshJer 21:23 :ܡܬܩܪܐ ܩܘܪܝܐܝܬ ܒܪܒܘܓܐ‏ : it is called brbwgˀ by villagers
See the entire entry for quryāˀīṯ adv. in the manner of villagers