MaryMagi 14 :ܒܲܝܬܵܐ ܡܸܣܟܼܝܢ ܘܥܽܘܡܪܵܐ ܣܦܼܝܩ
: the house is poor and the living is spare
See the entire entry for meskēn, meskēnā n.m. poor man
MaryMagi 14 :ܓܲܙܵܐ ܕܡܲܠܟܸ̈ܐ ܠܵܐ ܐܼܝܬ ܠܼܝ ܒܥܽܘܬܪܵܐ ܡܸܡܬܽܘܡ ܠܵܐ ܦܓܼܝܥ ܠܼܝ
: I have no kings’ treasury nor have I ever been rich
See the entire entry for pgˁ vb. to chance upon, happen to