INW 143 :ܐܠܘ ܒܟܠ ܙܠܦܬܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܡܫܟܚ ܗ݂ܘܐ ܥܡܘܕܐ܂ ܟܠܢܫ ܕܠܝܠܐܝܬ ܥܬܪ ܗ݂ܘܐ‏ : If a diver found a pearl in every oyster, everyone could easily be wealthy
See the entire entry for dlīlāˀīṯ adv. easily

INW 143 :ܐܠܘ ܒܟܠ ܙܠܦܬܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܡܫܟܚ ܗ݂ܘܐ ܥܡܘܕܐ܂ ܟܠܢܫ ܕܠܝܠܐܝܬ ܥܬܪ ܗ݂ܘܐ‏ : If a diver found a pearl in every oyster, everyone could easily be wealthy
See the entire entry for ze/alpā, zelpəṯā/zlap̄tā n.m. oyster; a measure

INW 143 :ܐܠܘ ܒܟܠ ܙܠܦܬܐ ܡܪܓܢܝܬܐ ܡܫܟܚ ܗ݂ܘܐ ܥܡܘܕܐ܂ ܟܠܢܫ ܕܠܝܠܐܝܬ ܥܬܪ ܗ݂ܘܐ܀‏ : If a diver would find a pearl in every oyster, everyone would easily become rich.
See the entire entry for ˁāmōḏ, ˁāmōḏā nom.ag. diver