ChronEdess 1:14 :ܘܐܬܘ ܡ̈ܝܐ ܢܘܟܪ̈ܝܐ݂܂ ܘܐܫܟܚܘ ܐܢܘܢ ܠܩܛܪ̈ܩܛܐ‏ : the exceptional water came and overwhelmed (or: reached?) the sluice-gates
See the entire entry for qaṭṭarraqṭ, qaṭṭarraqṭā n.m. cataract, sluice

ChronEdess 1:14 :ܘܐܬܘ ܡ̈ܝܐ ܢܘܟܪ̈ܝܐ݂܂ ܘܐܫܟܚܘ ܐܢܘܢ ܠܩܛܪ̈ܩܛܐ‏ : the exceptional water came and overwhelmed (or: reached?) the sluice-gates
See the entire entry for škḥ vb. to find; to be capable