BT Ber 17b(41) :פוק חזי כמה בטלני איכא בשוקא‏ : go out and see how many idlers are in the street
See the entire entry for ˀykˀ adv. there is here

BT Ber 17b(41) :פוק חזי כמה בטלני איכא בשוקא‏ : go out and see how many idlers there are outside
See the entire entry for bāṭlān, bāṭlānā n.m. idle, worthless