BT Šab 53a(40) :חמרא אפי׳ בתקופת תמוז קריר ליה‏ : the ass feels cold even at the summer solstice
See the entire entry for tāmūz n.m. Tammuz (June/July)