BT Šab 65a(34) :ולא שביק להי דגניין גבי הדדי‏ : he did not let them [i.e. his daughters] lie next to each other (in bed)
See the entire entry for gny vb. to lie down