BT Šab 80a(31) :והא לא כחלי‏ : do they, in fact, paint (just one eye) with kohl?
See the entire entry for kḥl vb. to paint the eyes