BT Er 53b(20) :ותיתקפי עלת בכד כאילפא דאזלת בים‏ : a ladle will float in a jug like a boat which travels on the sea
See the entire entry for ˁlt n.m. ladel

BT Er 53b(20) :ותיתקפי עלת בכד כאילפא דאזלת בים‏ : the ladle will float up in the pot like a ship going on the sea
See the entire entry for qpy vb. to coagulate; to float