← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

BT Pes 113a(18) :תמרי בהילוזך לבי נזיאתא ^סודנא^ רהוט‏ : if you have dates in your skirt, run to the brewhouse (glossed, see s.v. swdn, swdnˀ n.m.)
See the entire entry for ḥlwz n.m. loose fitting lower garment

BT Pes 113a(18) :תמרי בהילוזך לבי נזיאתא ^סודנא^ רהוט‏ : (if you have) dates in the looped portion of your cloak [i.e. a surplus], run to the brewery (with them before they spoil)
See the entire entry for nāzī, nāzīṯā n.f. large clay vessel for fermentation