BT Pes 119a(31) :וכולהי אקלי{{ר}}<ד>י וקופלי דגילדי פטירא‏ : all the keys and bolts were of untanned leather
See the entire entry for paṭṭīr adj. pure, clear

BT Pes 119a(31) :כולהי אקלי{{ר}}<ד>י וקופלי דגילדי פטירא‏ : all those keys and bolts were of untanned leather
See the entire entry for qup̄lā n.f. bolt; band