BT MQ 17a(39) :ר׳ שמעון בן לקיש הוה קא מינטר פרדיסא‏ : PN was guarding an orchard (of fig trees)
See the entire entry for pardēs, pardē/aysā n.m. garden, park

BT MQ 17a(39) :אתא ההוא גברא קא אכיל תיני‏ : a certain man came who was eating figs
See the entire entry for tˀēnā, tˀēntā/tēttā n.f. fig