BT Ket 41a(25) :פלגו נזקא ממונא : the (payment for) half of the damage (is considered to be for) monetary damage (as opposed to a fine) See the entire entry for māmōn, māmōnā n.m. money