BT Qid 9a(1) :דהוה קא מזבין פתכייתא חומרי בחנותא‏ : who was selling beads in a shop
See the entire entry for ḥānū, ḥānūṯā n.f. store, shop, chamber

BT Qid 9a(1) :ההוא גברא דהוה קא מזבין פתכייתא חומרי בחנותא‏ : a certain man who was selling small chains: beads [double rdg.] in a shop
See the entire entry for ptkh n.f. small chain (of beads?)