BT BQ 96a(27) :הוצי ועבדינהו חופיא ^קני^ חופיא ועבדה שישורא‏ : (one who stole) leaves of palm branches and made ḥ'-material out of them, ḥ'-material and made rope out of it
See the entire entry for ḥwpy#2 n.m. material made from palm leaves

BT BQ 96a(27) :הוצי ועבדינהו חופיא ,, חופיא ועבדה שישורא‏ : (one who stole) leaves of palm branches and made h'-material out of them, h'-material and made rope out of it
See the entire entry for ˁbd vb. to make, act, do

BT BQ 96a(27) :חופיא ועבדה שישורא‏ : (he stole) h-material and made it into a rope
See the entire entry for šīšūr, šīšūrā n.m. rope of palm fiber