BT BM 107a(23) :לא צריכא דתלי טועניה לחד גיסא‏ : it is not necessary, because its fruit hangs toward one side
See the entire entry for ṭˁūn, ṭˁūnā n.m. load