BT San 25a(23) :אזל רבי מזייה ורבי טופריה‏ : he went (and) let his hair and fingernails grow (long)
See the entire entry for ṭp̄ar, ṭep̄rā n.f. fingernail, toenail