ATS 1.1:58 :mn qudam ḏtaga tarṣin : before they put on the crown
See the entire entry for men qŭḏām prep./conj from before, in front of

ATS 1.1:58 :brahmia qadumia : in the early morning prayers
See the entire entry for qiddūm, qiddūmā v.n.D east wind; early morning

ATS 1.1:58 :halin tarmidia ḏqarin širi{{a}}^a^ta : those priests who recite the deconsecrating prayers
See the entire entry for šrāyā, šrāytā n.f. dissolution, release