GY 205:19 :aspar diuta ḏalahia : the ink-book of the gods
See the entire entry for dyū, dyūṯā n.f. black ink