MandMB 74:124 :hˁmiana ḏparzla bhalṣai ˁsirlia
: a belt of iron I have gird upon my loins
See the entire entry for hemyān, hemyānā n.m./(f.) belt
MandMB 74:124 :kupas przil lbišna uhˁmiana ḏparzla bhalṣai ˁsirlia
: I wear a binding (?) of iron, and a belt of iron I have gird upon my loins
See the entire entry for kwps n.m. binding
MandMB 74:124 :msania ḏprzla bligrai simil̊ia
: iron shoes are shod upon my feet
See the entire entry for swm#2 vb. to put on shoes