PJ Gen4:8 : לא כפירי עובדין טבין הוא מידבר‏ : (the world) is not governed according to the fruits of good deeds
See the entire entry for dbr vb. to lead, to drive

PJ Gen4:8 :ועל דהוו פירי עובדיי טבין מדידך וקדמין לדידך‏ : since the fruits of my labors were better than yours and prior to yours
See the entire entry for dyd_ pron./prep possessive particle

PJ Gen4:8 :וטבע אבנא במיצחיה וקטליה‏ : the stone penetrated his forehead and killed him
See the entire entry for ṭbˁ vb. to seal; to sink

PJ Gen4:8 :
See the entire entry for min biḡlāl prep./conj because of

PJ Gen4:8 :ומסב אפין לית בדינא‏ :
See the entire entry for messaḇ, messəḇā v.n. taking

PJ Gen4:8 :וטבע אבנא במיצחיה וקטליה‏ : the stone penetrated his forehead and killed him
See the entire entry for mṣḥ n.m. forehead

PJ Gen4:8 :ועל עיסק פיתגמיא האיליין הוו מתנציין על אנפי ברא‏ : they were quarreling on the field over these matters
See the entire entry for nṣy vb. to quarrel

PJ Gen4:8 :פירי עובדין טבין‏ : the fruits of good deeds
See the entire entry for ˁŭḇāḏ, ˁŭḇāḏā n.m. act, deed

PJ Gen4:8 :פירי עובדין טבין‏ : the fruits of good deeds
See the entire entry for pēr, pērā n.m. fruit

PJ Gen4:8 :ועל עיסק פיתגמיא האיליין הוו מתנציין על אנפי ברא‏ : they were struggling on the field as regards these arguments
See the entire entry for peṯgām, peṯgāmā n.m. statement; matter

PJ Gen4:8 :בגלל מה אתקבל קרבנך ברעוא וקרבני מני לא איתקבל ברעוא‏ : why was your sacrifice willingly accepted while my sacrifice was not willingly accepted from me?
See the entire entry for qbl vb. to be opposed; D to receive

PJ Gen4:8 :מסתכל אנא דברחמין אתברי עלמא‏ : I see that the world was created with mercy
See the entire entry for raḥmīn, raḥmayyā/ē n.m.pl.t mercy; prayer

---